Kudo Shinichi (Edogawa Conan)

Kudo Shinichi (工藤 新一, Kudo Shin'ichi, Công Đằng Tân Nhất, Jimmy Kudo?) là nhân vật chính trong bộ truyện. Shinichi là một thám tử học sinh trung học không may phải biến thành hình dạng thời còn bé của mình sau khi bị bắt uống một loại độc dược đang được thử nghiệm khi bị đánh bất tỉnh, viên thuốc được dùng để giết cậu, bởi một tổ chức xã hội đen. Trong hầu hết các tập truyện, cậu có tên hiện dùng là Edogawa Conan (江戸川 コナン, Edogawa Conan? Giang Hộ Xuyên Kha Nam) và phải sống giả vờ như một đứa trẻ nhằm che giấu danh tính thật và bảo vệ người thân khỏi tổ chức này. Cậu là một thám tử nổi tiếng đồng thời có một quan hệ tình cảm phức tạp với người bạn từ thủa nhỏ của cậu, Mori Ran. Cậu cũng là một cầu thủ danh tiếng, ngoài ra còn tỏ ra thông thái về nhiều lĩnh vực khác. Nhân vật này được lồng tiếng bởi Yamaguchi Kappei trong vai Shinichi và Takayama Minami với Conan. Trong một bộ phim truyền hình, nhân vật này được sắm vai bởi diễn viên Oguri Shun với hình dạng thanh niên và Fujisaki Nao trong hình dáng trẻ con.

• Lồng tiếng Việt: Trần Hoàng Sơn (từ tập 1 đến 112, Cú đấm Sapphire xanh và từ tập 441 trở đi), Đặng Hoàng Khuyết (từ tập 113 - 440 và 20 phim điện ảnh đầu tiên.)

Kudo Yusaku

Kudo Yusaku (工藤 優作, Công Đằng Ưu Tác, Booker Kudo) là một nhà tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng, vợ là Kudo Yukiko và con trai là Kudo Shinichi [1] Ông nổi tiếng thế giới bởi tài viết truyện trinh thám của mình, đặc biệt là tiểu thuyết "Nam tước bóng đêm.[2] Khi ông 17, ông đã giúp thanh tra Megure giải quyết nhiều vụ án khó,[3] giống như con trai ông lúc bấy giờ.[4] Tuy nhiên, ông chỉ xem mình không khác gì ngoài một nhà văn. Yusaku và Yukiko chuyển đến sống ở Los Angeles để theo đuổi sự nghiệp của mình, để lại Shinichi ở lại Nhật. Ông và Kid lúc bấy giờ (tức Kuroba Toichi, cha của Kid) thường đối địch nhau. Vì vậy có thể ông biết thân phận thực sự của Kid (được nhắc đến trong episode 472-473) và ông cũng chính là người đã đặt tên cho KID từ số 1412 phát âm theo ngôn ngữ Nhật (do đó ông còn được Kid gọi là cha đỡ đầu). Hai vợ chồng Kudo lần đầu tiên xuất hiện trong tập 43 (hoạt hình), và tập 5(manga). Họ đến Nhật Bản vì lo lắng hiện trạng Shinichi dưới thân phận Edogawa Conan sau khi bị teo nhỏ. Bọn họ đã hỏi tiến sĩ Agasa về vấn đề này và biết rằng Shinichi bị đầu độc bởi một loại thuốc khiến cậu teo nhỏ. Trong tập này, đôi vợ chồng đã cải trang thành Nam tước bóng đêm và Fumiyo Edogawa (Fanny Edogawa). Với sự giúp đỡ của tiến sĩ Agasa, bọn họ đã chứng tỏ rằng Shinichi không thể tự mình giải quyết rắc rối này. Trong anime tập 96, Yusaku xuất hiện lần này để mài giũa khả năng suy luận của Conan. Lần xuất hiện này của ông nhằm thuyết phục Yukiko tha thứ cho mình và mang cô về nhà. Ông là người sáng chế ra game Sherlock Holmes trong tập phim thứ 6, mà ngay cả Conan cũng bị bế tắc. Nếu so sánh Kudo Shinichi với Sherlock Holmes, thì Yusaku được ví như người anh trai của Sherlock, Mycroft Holmes. Đơn giản vì khả năng suy luận của Yusaku cũng như Mycroft đều vượt trội hơn so với Shinichi hay Sherlock, nhưng họ đều không theo nghề thám tử. Yusaku Kudo được ghép từ tên diễn viên Matsuda Yusaku và Kudo Shunsaku, một thám tử được nhập vai bởi Matsuda.

• Lồng tiếng Việt: Thái Minh Vũ (Tập 1 và trở lại từ tập 385 trở đi), Tất My Ly (Từ tập 112 đến tập 384)

Kudo Yukiko

Kudo Yukiko (工藤 有希子, phiên âm Hán Việt: Công Đằng Hữu Hi Tử, Vivian Kudo) là mẹ của Shinichi Kudo, một nhân vật trong Thám tử lừng danh Conan. Yukiko nguyên là một nữ diễn viên nổi tiếng đã từ bỏ sự nghiệp ở tuổi 20 để lấy Yusaku Kudo, đi ngược với nguyện vọng của gia đình.[5] Yukiko là đối thủ của Eri Kisaki khi còn học cấp ba, và cùng với Eri đăng quang Miss Teitan ở cuộc thi sắc đẹp cuối cùng từng được tổ chức ở trường Teitan.[6] Sau này được tiết lộ là do khả năng tiếng Anh nghèo nàn của Kogoro Mori, nên ông đã viết nhầm phiếu bầu chọn dẫn đến trục trặc trong cuộc thi.[6] Do nổi tiếng bởi là vợ của một nhà tiểu thuyết trinh thám lừng danh, cộng với từng tham gia giải quyết một số vụ án, Yukiko đã được đặt biệt danh, "Phu nhân Nam tước Bóng đêm"[7][8] sau khi nhân vật Nam tước Bóng đêm được chồng bà sáng tác ra trong tiểu thuyết trinh thám của ông. Lồng tiếng cho nhân vật này là Sumi Shimamoto. Trong phiên bản tiếng Anh, tên của bà là Vivian Kudo. Tính cách của bà giống một cô gái ngang ngạnh, kiêu sa và hay dỗi hơn là một người phụ nữ chín chắn, và thường lái xe quá tốc độ[9] Đồng thời bà luôn cho rằng mình vẫn nổi tiếng sau khi giải nghệ nên luôn cải trang khi về nước[10] Mặc dù đã 37 tuổi, Yukiko rất ghét bị người khác gọi là "bà cô" (oba-san).[11] Mỗi khi gặp Conan, hai người phải tỏ ra không phải là mẹ con, và mỗi khi Conan gọi Yukiko là "bà" thì lại bị mẹ véo vào người và bắt phải đổi lại gọi là "chị" (onee-san)

• Lồng tiếng Việt: Lê Hà (112 tập đầu), Huyền Trang (Từ tập 113 đến tập 384), Kim Phước (Từ tập 385 trở đi)